ಶ್ರಿತಜನದುರಿತಘ್ನಂ ಭಕ್ತವರ್ಗಸ್ಯ ನಿಘ್ನಂ | ಸುರತರು ಸಮರೂಪಂ ಸರ್ವ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ ಭೂಪಂ ।
ಭಜಕಜನ ಶರಣ್ಯಂ ನೌಮಿ ಕಾರುಣ್ಯ ಪೂರ್ಣ೦ | ಕುರು ಋಣ ಪರಿಹಾರಂ ತಾತ ಮೇ ರಾಘವೇಂದ್ರ || 1 ||
ರಚಿತಭಯವಿನಾಶ0 ಶ್ರೀದಸಂಪತ್ಸಮೃದ್ದ | ಪ್ರಿಯತಮ ಪರದೀನಾನಾಥ ಬಂಧೋ ನಮಸ್ತೇ ।
ನಿಟಿಲಗತಕುವರ್ಣ ಶ್ರೇಣಿ ವೈಯರ್ಥ್ಯಕಾರಿನ್ | ಕುರು ಋಣ ಪರಿಹಾರಂ ತಾತ ಮೇ ರಾಘವೇಂದ್ರ || 2 ||
ಘನತರ ಹರಿಸೇವೋತ್ಕರ್ಷ ಲಬ್ದಾಷ್ಟ ಸಿದ್ಧ | ವಿತರಣ ಗುಣಲೀಲಾಧಿಕೃತ ಸ್ವದ್ರು೯ಕೀರ್ತೇ |
ನಿಖಿಲಗುಣ ನಿಧಾನ ಶ್ಲಾಘ್ಯ ಸೌಭಾಗ್ಯ ಮೂರ್ತೇ | ಕುರು ಋಣ ಪರಿಹಾರಂ ತಾತ ಮೇ ರಾಘವೇಂದ್ರ || 3 ||
ವಿದಿತ ವಿವಿಧ ವೇದವ್ಯಾಸ ವಾಕ್ಯಾರ್ಥಮಧ್ವ | ಪ್ರಕಟಿತ ಮತಭಾವ ವ್ಯಾಕೃತಿ ಪೋಷಕರ್ತಃ |
ಕೃತ ಕಲಿಕೃತ ದೋಷೋಚ್ಚಾಟನ ಕ್ಷೇಮಕಾರಿನ್ | ಕುರು ಋಣ ಪರಿಹಾರಂ ತಾತ ಮೇ ರಾಘವೇಂದ್ರ || 4 ||
ದ್ರವಿಣರಹಿತ ಲೋಕಾಸ್ತ್ವಾ ಮುಪಾಶ್ರಿತ್ಯ ಸರ್ವೇ | ಕಲಿತ ಸಕಲಕಾಮಾಃ ಸಂತಿಸೌಖ್ಯೇನ ಕಾಮಂ।
ಇದ ಮಹಮಪಿ ಮತ್ವಾ ಸಂಶ್ರಿತಸ್ತ್ವಾ ಮುದಾರಂ | ಕುರು ಋಣ ಪರಿಹಾರಂ ತಾತ ಮೇ ರಾಘವೇಂದ್ರ || 5 ||
ಯತಿವರಬಹುಭಕ್ತ, ತ್ರಾಣನಾತ್-ಪಾಟವಂ ತೇ | ಕಿಮುಗಲಿತಮುತಾಹಂ ನಾಸ್ಮಿಕಿಂ ರಕ್ಷಣಾರ್ಹಃ |
ದ್ವಯಮಪಿ ನಹಿಯುಕ್ತಂ ಸರ್ವತಂತ್ರ ಸ್ವತಂತ್ರೇ | ಕುರು ಋಣ ಪರಿಹಾರಂ ತಾತ ಮೇ ರಾಘವೇಂದ್ರ || 6 ||
ನರಮಿತರ ಮುದಾರಂ ಸೇವ ಮಾನೋಽಪಿ ಭೂಯಃ | ಸುಖ ಮಹಮಿಹನಾಪಂ ಪೂರ್ವಕರ್ಮಾನು ರೋಧಾತ್ |
ತದಪಿ ಝಟಿತಿ ಧೂತ್ವಾ ರಕ್ಷಸೀತ್ಯಾಶ್ರಯೋ ತ್ವಾಂ | ಕುರು ಋಣ ಪರಿಹಾರಂ ತಾತ ಮೇ ರಾಘವೇಂದ್ರ || 7 ||
ಮಮ ತು ಭವತಿ ಮಿತ್ರೇ ಬಾಂಧವೇ ಮಾತರಿಷ್ಟೇ | ಪಿತರಿ ಸತಿ ವದಾನ್ಯೇ ಸದ್ಗುರೌ ವಾ ಸಮರ್ಥೇ |
ವ್ಯಸನ ಮನುಭವಾಮಿ ತ್ವತ್ಸುತಃ ಸಾಂಪ್ರತಂ ಕಿಮ್ | ಕುರು ಋಣ ಪರಿಹಾರಂ ತಾತ ಮೇ ರಾಘವೇಂದ್ರ || 8 ||
ಇತಿ ಗುರುವರಪುತ್ರೋ ನಾಮ ಕೃಷ್ಣಾವಧೂತಃಚಕರ ಋಣವಿನಾಶಸ್ತೋತ್ರ ಮೇತದ್ಗುರೂಣಾಂ |
ಪಠತಿ ಶತದಿನಂ ಯೋ ನಿತ್ಯಮೇತತ್ ತ್ರಿವಾರಂ ಭವತಿ ಋಣವಿಮುಕ್ತಃ ಶ್ರೀ ಗುರೋಃ ಸುಪ್ರಸಾದಾತ್ || 9 ||
ಋಣ ಮೋಚನಕಂ ನಾಮ ಸ್ತೋತ್ರಂ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷ ಸಿದ್ಧಿದಂ | ಸ್ವೀಕೃತಂ ಗುರು ರಾಜೇನ ಖುಣಾನ್ಮುಕ್ತಃ ಪಠನ್ ಭವೇತ್ || 10 ||
|| ಇತಿ ಶ್ರೀ ಗುರುರಾಜ ಪ್ರೇಮಪುತ್ರಸ್ಯ ಶ್ರೀ ಕೃಷ್ಣಾವಧೂತ ಪಂಡಿತ ಕೃತ್ ಶ್ರೀಮದ್ರಾಘವೇಂದ್ರತಂತ್ರ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷಸಿದ್ಧಿಪ್ರದೇ ಋಣಮೋಚಕ ಸ್ತೋತ್ರಮ್ ಸಂಪೂರ್ಣಾ ||
***
Śritajanaduritaghnaṁ bhaktavargasya nighnaṁ surataru samarūpaṁ sarva sāmrājya bhūpaṁ।
bhajakajana śaraṇyaṁ naumi kāruṇya pūrṇa0 | kuru r̥ṇa parihāraṁ tāta mē rāghavēndra || 1 ||
racitabhayavināśam śrīdasampatsamr̥dda priyatama paradīnānātha bandhō namastē।
niṭilagatakuvarṇa śrēṇi vaiyarthyakārin | kuru r̥ṇa parihāraṁ tāta mē rāghavēndra || 2 ||
ghanatara harisēvōtkarṣa labdāṣṭa sid’dha vitaraṇa guṇalīlādhikr̥ta svadru9kīrtē |
nikhilaguṇa nidhāna ślāghya saubhāgya mūrtē | kuru r̥ṇa parihāraṁ tāta mē rāghavēndra || 3 ||
vidita vividha vēdavyāsa vākyārthamadhva prakaṭita matabhāva vyākr̥ti pōṣakartaḥ |
kr̥ta kalikr̥ta dōṣōccāṭana kṣēmakārin | kuru r̥ṇa parihāraṁ tāta mē rāghavēndra || 4 ||
draviṇarahita lōkāstvā mupāśritya sarvēkalita sakalakāmāḥ santisaukhyēna kāmaṁ।
ida mahamapi matvā sanśritastvā mudāraṁ | kuru r̥ṇa parihāraṁ tāta mē rāghavēndra || 5 ||
yativarabahubhakta, trāṇanāt-pāṭavaṁ tē | kimugalitamutāhaṁ nāsmikiṁ rakṣaṇār’haḥ |
dvayamapi nahiyuktaṁ sarvatantra svatantrē | kuru r̥ṇa parihāraṁ tāta mē rāghavēndra || 6 ||
naramitara mudāraṁ sēva mānō̕pi bhūyaḥ sukha mahamihanāpaṁ pūrvakarmānu rōdhāt |
tadapi jhaṭiti dhūtvā rakṣasītyāśrayō tvāṁ | kuru r̥ṇa parihāraṁ tāta mē rāghavēndra || 7 ||
mama tu bhavati mitrē bāndhavē mātariṣṭēpitari sati vadān’yē sadgurau vā samarthē |
vyasana manubhavāmi tvatsutaḥ sāmprataṁ kim | kuru r̥ṇa parihāraṁ tāta mē rāghavēndra || 8 ||
iti guruvaraputrō nāma kr̥ṣṇāvadhūtaḥcakara r̥ṇavināśastōtra mētadgurūṇāṁ |
paṭhati śatadinaṁ yō nityamētat trivāraṁ bhavati r̥ṇavimuktaḥ śrī gurōḥ suprasādāt || 9 ||
r̥ṇa mōcanakaṁ nāma stōtraṁ pratyakṣa sid’dhidaṁ |
svīkr̥taṁ guru rājēna khuṇānmuktaḥ paṭhan bhavēt || 10 ||
|| iti śrī gururāja prēmaputrasya śrī kr̥ṣṇāvadhūta paṇḍita kr̥t śrīmadrāghavēndratantra pratyakṣasid’dhipradē r̥ṇamōcaka stōtram sampūrṇā ||
————————————————————————————————————–
Plain English
Sritajanaduritaghnam bhaktavargasya nighnam surataru samarupam sarva samrajya bhupam।
bhajakajana saranyam naumi karunya purna0 | kuru rna pariharam tata me raghavendra || 1 ||
racitabhayavinasam sridasampatsamrdda priyatama paradinanatha bandho namaste।
nitilagatakuvarna sreni vaiyarthyakarin | kuru rna pariharam tata me raghavendra || 2 ||
ghanatara harisevotkarsa labdasta sid’dha vitarana gunaliladhikrta svadru9kirte |
nikhilaguna nidhana slaghya saubhagya murte | kuru rna pariharam tata me raghavendra || 3 ||
vidita vividha vedavyasa vakyarthamadhva prakatita matabhava vyakrti posakartah |
krta kalikrta dosoccatana ksemakarin | kuru rna pariharam tata me raghavendra || 4 ||
dravinarahita lokastva mupasritya sarvekalita sakalakamah santisaukhyena kamam।
ida mahamapi matva sansritastva mudaram | kuru rna pariharam tata me raghavendra || 5 ||
yativarabahubhakta, trananat-patavam te | kimugalitamutaham nasmikim raksanar’hah |
dvayamapi nahiyuktam sarvatantra svatantre | kuru rna pariharam tata me raghavendra || 6 ||
naramitara mudaram seva manopi bhuyah sukha mahamihanapam purvakarmanu rodhat |
tadapi jhatiti dhutva raksasityasrayo tvam | kuru rna pariharam tata me raghavendra || 7 ||
mama tu bhavati mitre bandhave mataristepitari sati vadan’ye sadgurau va samarthe |
vyasana manubhavami tvatsutah sampratam kim | kuru rna pariharam tata me raghavendra || 8 ||
iti guruvaraputro nama krsnavadhutahcakara rnavinasastotra metadgurunam |
pathati satadinam yo nityametat trivaram bhavati rnavimuktah sri guroh suprasadat || 9 ||
rna mocanakam nama stotram pratyaksa sid’dhidam |
svikrtam guru rajena khunanmuktah pathan bhavet || 10 ||
|| iti sri gururaja premaputrasya sri krsnavadhuta pandita krt srimadraghavendratantra pratyaksasid’dhiprade rnamocaka stotram sampurna ||
***
No comments:
Post a Comment